Le New Jersey est poursuivi pour avoir forcé des patients à être médicamenté dans des hôpitaux psychiatriques

Par RICHARD PÉREZ-PEÑA, New York Times
Publié le: 3 août 2010

Des avocats de patients ont déposé mardi une poursuite fédérale accusant les hôpitaux psychiatriques du New Jersey de régulièrement médicamenter des patients contre leur volonté, sans un examen par un arbitre extérieur, une pratique qui est interdite dans la plupart des autres États.

Selon la poursuite, vingt-neuf États américains exigent la décision d’un juge dans les cas de médicamentation sous la contrainte, y compris New York, le Connecticut et d’autres grands États comme la Californie, la Floride et le Texas. Cinq autres États laissent la décision à une personne ou un comité à extérieur de l’hôpital. Certains États prévoient aussi un avocat pour représenter un patient lors d’une audience sur la médicamentation forcée.

Mais dans le New Jersey, les règles de l’État ne permettent à un patient d’en appeler d’une décision au sujet de la médication qu’uniquement à des gens de l’hôpital. La poursuite soutient que la procédure de recours interne est routinièrement ignorée et que les patients psychiatriques dans les hôpitaux privés n’ont aucune possibilité de faire appel pour les traitements médicamenteux.

Lire l’article complet: http://www.nytimes.com/2010/08/04/health/policy/04psych.html